Du & Jag Döden

November 16th, 2004 by Joen ,

Swedish synth-rock band Kent, is scheduled to release a new album. From the official site:

Den 15 mars 2005 kommer Kents nya album att släppas. Skivan bär titeln ‘Du & jag döden’.

Roughly translated, that means that the 15th of March 2005, Kent’s next album—”Du & jag döden” will be released. “Du & jag döden” translates to “You & me death”.

Kent, probably best known for their latest ‘Vapen & Ammunition’, is one of my favourite bands, ever. I also mentioned this, before.

I, for one, cannot wait.


Comments (23)

  1. Misia says:

    Hey there,
    I'm just a little Polish girl looking for some help. I'm looking for a translation of 'Chans' and I'd really appreciate any kind of help finding one. So if you know where i can find one or if you know the language and can help me translate it please email me or post soemthing. Thank you.

    Quote

  2. Joen says:

    Misia,

    I looked but found no translation of "Chans". Sorry.

    Quote

  3. Eugene says:

    Hey Misia, and all others looking for Kent Translations. Here is a site will translations for ALL KENT SONGS! http://www.kent.uk.freeuk.com/startpage.htm

    I myself speak english so I am quite grateful that someone has put in so much work translating/collecting translations for us.

    BTW chans is a even better song after knowing the translation :)

    Quote

Comment

(required)

(required)

Textile

Textile is a method that uses simple symbols to quickly write rich text markup. These are the most common:

  • _emphasis_
  • *strong*
  • -deleted text-
  • !imageurl.gif!